1. Allgemeine Informationen

Die folgenden Informationen geben Ihnen einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, d.h. mit allen Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können, wenn Sie mit uns kommunizieren (z.B.: unsere Website besuchen, Informationen anfordern), welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben und wie Sie uns kontaktieren können, wenn Sie Fragen oder Wünsche in Bezug auf Ihre Daten haben.

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Definitionen von Begriffen in diesem Datenschutzhinweis

Für die Verarbeitung Verantwortlicher: Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen usw.) entscheidet.

Datenverarbeiter: Der Datenverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, die personenbezogene Daten im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet.

Datenverarbeitung: jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Speichern, die Organisation, das Ordnen, die Aufbewahrung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Benutzung, die Weitergabe durch Übermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung sowie die Einschränkung, Löschung oder Vernichtung.

2. Wer sind wir?
Der für die Verarbeitung Verantwortliche für diese Website ist die ARGO Residential GmbH Co & KG („Argo Residential“), eine in Europa tätige Immobilienverwaltungsgesellschaft.

Sie können uns unter folgender Adresse erreichen:

ARGO Residential GmbH Co. KG

Karl-Liebknecht-Str. 2a, 04107 Leipzig
Telefon: 0341 230 888 00
E-Mail: leipzig-verwaltung@argo-nv.com

3. Wie verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten?

Um Ihnen den bestmöglichen Service bieten zu können, müssen wir einige Ihrer personenbezogenen Daten wie folgt verarbeiten.

  • Websitebesuch: Wir, der Websitebetreiber, erheben aufgrund unseres berechtigten Interesses (s. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Daten über Zugriffe auf die Website und speichern diese als „Server-Logfiles“ auf dem Server der Website ab. Folgende Daten werden so protokolliert:
  • Besuchte Website
  • Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes
  • Menge der gesendeten Daten in Byte
  • Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten
  • Verwendeter Browser
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Verwendete IP-Adresse
  • Kontakt: Wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen, sei es über unser Kontaktformular, per Telefon, E-Mail oder über andere Kanäle, müssen wir Ihre Kontaktdaten verwenden, um Sie zu erreichen und Ihre Anfrage zu beantworten.
  • Immobilienservice: Wenn Sie sich für eine unserer Immobilien interessieren, müssen wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um mit Ihnen zu kommunizieren und eventuell einen Vertrag mit Ihnen abzuschließen.
  • Beschäftigung: Wenn Sie uns bezüglich einer offenen Stelle kontaktieren, müssen wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um herauszufinden, ob Sie die richtige Person für die Stelle sind, und um mit Ihnen in Kontakt zu treten.
  • Soziale Medien: Wenn Sie uns in sozialen Medien (z. B. Facebook, Xing, Instagram oder LinkedIn) folgen, sehen wir die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen.

4. Warum verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten?

Je nachdem, zu welchem Zweck die Daten erhoben werden (siehe oben), werden wir Ihre Daten verwenden, denn:

  1. a) Sie haben in die Verarbeitung eingewilligt (DSGVO Art. 6 (1) a)
  2. b) wir benötigen sie, um für Sie auf Grundlage eines Vertrages eine Dienstleistung zu erbringen (DSGVO Art. 6 (1) b) – z.B.: wenn Sie eine unserer Immobilien mieten;
  3. c) wir einer rechtlichen Verpflichtung nachkommen müssen (DSVGO 6 (1) c) – z.B. behördliche oder gerichtliche Auflagen;
  4. d) die Verarbeitung ist für die Zwecke unserer berechtigten Interessen erforderlich (DSVGO Art. 6 (1) f) – z. B. um unsere Dienste zu entwickeln und zu verbessern.

5. Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf?

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur so lange verarbeiten, wie es für die Erfüllung der Zwecke, für die wir sie erhoben haben, sowie für gesetzliche, buchhalterische oder Berichtszwecke erforderlich ist.

Die Server-Logfiles werden für maximal 7 Tage gespeichert und anschließend gelöscht. Die Speicherung der Daten erfolgt aus Sicherheitsgründen, um z. B. Missbrauchsfälle aufklären zu können. Müssen Daten aus Beweisgründen aufgehoben werden, sind sie solange von der Löschung ausgenommen bis der Vorfall endgültig geklärt ist.

6. Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre Daten?

Ihre Rechte im Allgemeinen

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit per Post oder per E-Mail an unter leipzig-verwaltung@argo-nv.com an uns wenden. Darüber hinaus haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Sie haben auch das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen zu verlangen.

Ihre Rechte im Einzelnen

Information (Zugang), Sperrung, Löschung und Berichtigung

Im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen haben Sie jederzeit ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.

Widerruf der Einwilligung in die Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung möglich. Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Hierfür genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Recht auf Widerspruch gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen und gegen Direktmarketing (Art. 21 DSGVO).

Basiert die Datenverarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 e) oder f) DSGVO (z.B.: öffentliches Interesse oder berechtigtes Interesse), haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf die sich die Verarbeitung stützt, finden Sie in dieser Datenschutzrichtlinie. Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Widerspruch gemäß Art. 21(1) DSGVO).

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten in der Folge nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch gem. Art. 21 (2) DSGVO).

Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO haben betroffene Personen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes. Das Recht auf Beschwerde lässt andere verwaltungsrechtliche oder gerichtliche Rechtsbehelfe unberührt.

Dresden / Leipzig:

Sächsische Datenschutzbeauftragte
Postfach 11 01 32
01330 Dresden

E-Mail: saechsdsb@slt.sachsen.de

www.datenschutz.sachsen.de

Magdeburg:

Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt

Postfach 19 47
39009 Magdeburg

Leiterstraße 9
39104 Magdeburg

E-Mail: poststelle@lfd.sachsen-anhalt.de

https://datenschutz.sachsen-anhalt.de/datenschutz-in-sachsen-anhalt/

Automatisierte individuelle Entscheidungsfindung einschließlich Profiling

Wir verwenden keine automatisierte Entscheidungsfindung in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, sich Daten, die wir aufgrund Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrages verarbeiten, an Sie oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Wenn Sie die direkte Übermittlung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse oder unter leipzig-verwaltung@argo-nv.com wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in den folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um diese zu überprüfen. Für die Dauer der Überprüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig war/ist, können Sie anstelle der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie diese aber zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, anstelle der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch gemäß Art. 21 (1) DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – abgesehen von deren Speicherung – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

7. Soziale Medien
Auf unserer Website finden Sie Verweise auf unsere Social-Media-Seiten, insbesondere auf unsere Facebook-Seite, unser Instagram-Konto, unser LinkedIn-Konto und unser Xing-Konto.

Wenn Sie auf diese Links klicken, verlassen Sie unsere Website und öffnen unsere jeweilige Seite beim Anbieter des sozialen Mediums, wo Ihre Daten von dem für das jeweilige soziale Medium Verantwortlichen verarbeitet werden.

8. Plugins und Tools

Google Web Schriftarten

Diese Seite verwendet für die einheitliche Darstellung von Schriftarten sogenannte Webfonts, die von Google bereitgestellt werden. Wenn Sie eine Seite aufrufen, lädt Ihr Browser die benötigten Webfonts in seinen Browser-Cache, um Texte und Schriften korrekt darzustellen.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser eine Verbindung zu den Servern von Google herstellen. Dadurch erhält Google die Information, dass über Ihre IP-Adresse auf unsere Website zugegriffen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote.

Wenn Ihr Browser keine Webschriftarten unterstützt, wird eine Standardschriftart von Ihrem Computer verwendet.

Weitere Informationen über Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in den Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Diese Website nutzt den Kartendienst Google Maps über eine API. Der Anbieter ist Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Um die Funktionen von Google Maps nutzen zu können, ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte.

Weitere Informationen über den Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

9. Datensicherheit

SSL- oder TLS-Verschlüsselung
Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie z.B. Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, verwendet diese Seite eine SSL- oder TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- oder TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten gelesen werden.

10. Internationale Datenübermittlung

Im Rahmen der meisten Aktivitäten, bei denen wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, übermitteln wir Ihre Daten nicht an Drittländer. Wenn es technisch oder anderweitig notwendig wird, Daten in Drittländer zu übermitteln, weil unsere Partner außerhalb des EWR ansässig sind oder Daten verarbeiten, geschieht dies in Übereinstimmung mit der DSGVO und mit den erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz dieser Daten (z. B.: Datenschutz-Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln).

11. Mit wem teilen wir Ihre persönlichen Daten?

Wir müssen bestimmte Daten an unsere eigenen Unternehmen, unsere Geschäftspartner, Lieferanten und Subunternehmer, die zuständigen Verwaltungs- und Steuerbehörden, Gerichte, Wirtschaftsprüfer, Rechts- und/oder Steuerberater weitergeben.

Wenn wir Ihre Daten an einen der oben genannten Dritten weitergeben, stellen wir sicher, dass dies unter Einhaltung der einschlägigen Gesetze und Vorschriften geschieht. Wir wählen unsere Subunternehmen sorgfältig aus und stellen sicher, dass sie unsere in dieser Datenschutzerklärung enthaltenen Datenschutzstandards durch entsprechende Datenverarbeitungsverträge einhalten.

Wir erhalten möglicherweise auch Daten von anderen unabhängigen Kontrolleuren (z. B. Online-Immobilienagenturen, Arbeitsvermittlungsagenturen, Anbieter von Versorgungsleistungen) im Zusammenhang mit den unter „Wie verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten?“ aufgeführten Aktivitäten. Wenn wir von Dritten Daten zu Ihrer Person erhalten, schützen und behandeln wir diese Informationen gemäß den vorliegenden Datenschutzhinweisen.

Zuletzt aktualisiert: 07.02.2023